Numbers

숫자와 개수 읽기

いち・に・さん 기본 숫자부터 ひとつ・ふたつ 개수 세기까지, 일본어로 수를 읽는 규칙을 정리했습니다.

일본어도 한국어처럼 수를 세는 방법이 두 가지입니다. '일·이·삼'에 해당하는 いち・に・さん과, '하나·둘·셋'에 해당하는 ひとつ・ふたつ・みっつ예요. 먼저 기본 숫자 10개만 외우면 99까지 그대로 읽을 수 있으니, 위에서부터 차례로 익혀보세요.

기본 숫자 0~10

모든 숫자 읽기의 재료가 되는 열한 개입니다. 4·7·9는 읽는 방법이 두 가지인데, 평소에는 괄호 밖의 よん・なな・きゅう를 쓰면 됩니다.

숫자읽기로마자한글 발음
0zero / rei제로 / 레-
1ichi이치
2ni
3san
4yon (shi)욘 (시)
5go
6roku로쿠
7nana (shichi)나나 (시치)
8hachi하치
9kyū (ku)큐- (쿠)
10주-

11부터 99까지, 이어 붙이면 끝

새로 외울 것이 없습니다. 십의 자리와 일의 자리를 그대로 이어 읽으면 돼요. 21이면 '2 × 10 + 1' 순서로 にじゅういち가 됩니다.

  • 11 10 + 1
  • 21 2×10 + 1
  • 38 3×10 + 8
  • 99 9×10 + 9

40·70·90의 십의 자리도 よんじゅう・ななじゅう・きゅうじゅう로, 괄호 밖 읽기(よん・なな・きゅう)를 씁니다.

100 단위, 300·600·800만 조심

100은 ひゃく이고, 앞에 숫자를 붙여 200(にひゃく), 500(ごひゃく)처럼 읽습니다. 다만 300·600·800 세 개만 발음이 바뀌어요.

숫자읽기한글 발음비고
100햐쿠
200니햐쿠
300삼뱌쿠주의 びゃく
400욘햐쿠
500고햐쿠
600롭퍄쿠주의 ぴゃく
700나나햐쿠
800합퍄쿠주의 ぴゃく
900큐-햐쿠

1000 단위와 10000(만)

1000은 せん입니다. 여기서도 3000과 8000 두 개만 발음이 바뀌고, 나머지는 숫자를 그대로 붙이면 돼요.

  • 1000 いちせん이라고 하지 않아요
  • 3000 주의 ぜん으로 바뀜
  • 8000 주의 はち → はっ
  • 10000 만에는 반드시 いち를 붙임
  • 100000 10만

1000은 せん인데 10000은 いちまん입니다. 만 단위부터는 いち를 꼭 붙인다는 점이 자주 틀리는 부분이에요.

개수 세기: ひとつ・ふたつ・みっつ

물건 개수를 셀 때는 '하나·둘·셋'처럼 고유의 세는 말을 씁니다. 1개부터 10개까지만 있고, 어떤 물건에나 두루 쓸 수 있어서 활용도가 아주 높아요. 식당에서 주문할 때도 이 말을 씁니다.

개수읽기한글 발음
1개히토츠
2개후타츠
3개밋츠
4개욧츠
5개이츠츠
6개뭇츠
7개나나츠
8개얏츠
9개고코노츠
10개토-

11개부터는 고유의 세는 말이 없어서 じゅういっこ(11個)처럼 숫자에 (個)를 붙여 셉니다.

사람 세기, 1명·2명만 특별

사람은 숫자 뒤에 にん(人)을 붙여 셉니다. 단 1명과 2명만 완전히 다른 말을 쓰니 이 둘만 따로 외워두세요.

  • 1명 주의 히토리
  • 2명 주의 후타리
  • 3명 산닌
  • 4명 요닌 (よん이 아니라 よ)
  • 5명 고닌 (이후 10명까지 숫자 + にん)

자주 쓰는 세는 단위

일본어는 물건 종류에 따라 세는 단위가 달라집니다. 처음에는 아래 여섯 개만 알아두면 충분해요. 일부 단위는 1·3·6·8과 만날 때 발음이 바뀝니다.

단위읽기이런 것을 셀 때발음이 바뀌는 예
사과·지우개 등 작은 물건1個 いっこ・6個 ろっこ
まい종이·표·셔츠 등 얇고 평평한 것없음
ほん병·우산·펜 등 길고 가는 것1本 いっぽん・3本 さんぼん・6本 ろっぽん
はい음료 잔·그릇1杯 いっぱい・3杯 さんばい
ひき강아지·고양이 등 작은 동물1匹 いっぴき・3匹 さんびき
だい자동차·가전 등 기계없음